秋分後頓淒冷有感

陸遊宋代

今年秋氣早，木落不待黃。

蟋蟀當在宇，遽已近我牀。

況我老當逝，且復小彷徉。

豈無一樽酒，亦有書在傍。

飲酒讀古書，慨然想黃唐。

耄矣狂未除，誰能藥膏肓。

詩

譯文

今年的秋天來的早，樹葉還沒有黃就紛紛落下了。蟋蟀本來應該還在屋簷之下，好像忽然間已接近了我的牀邊。年華易逝我也正在老去，姑且讓它在這裏小小的再徘徊一番吧。拿起一杯酒，再打開一本身旁的書，一邊飲酒一般讀古書，想到皇帝堯帝聖明時期感慨不禁萬千。雖然年歲已經大了但疏狂的本性還沒有消失，而且已經狂入膏肓誰也治不了。