水龍吟
玉皇殿閣微涼,看公重試薰風手。高門畫戟,桐陰閤道,青青如舊。蘭佩空芳,蛾眉誰妒,無言搔首。甚年年卻有,呼韓塞上,人爭問:公安否?
金印明年如鬥。曏中州、錦衣行晝。依然盛事,貂蟬前後,鳳麟飛走。富貴浮雲,我評軒冕,不如杯酒。待從公,痛飲八千餘歲,伴《莊》椿壽。
注釋
“次年南澗用前韻爲僕壽,僕與公生日相去一日,再和以壽南澗”句:《花菴詞選》作“再壽韓南澗”。
南澗:韓元吉,字無咎,號南澗,開封人。辛稼軒居信州,與韓相鄰,往來唱和頻繁。《上饒縣誌·寓賢》:“(南澗)徙居上饒,所居之前有澗水,改號南澗。”《花菴詞選》:“韓元吉,字無咎,號南澗。名家文獻,政事文學爲一代冠冕。”清·陸心源《宋史翼·捲十四·韓元吉傳》:“韓元吉,字無咎,開封 雍丘人,門下侍郎維之元孫。徙居信州之上饒,所居之前有澗水,改號南澗。詞章典麗,議論通明,爲故家翹楚。乾道三年,除江南轉運判官。八年,權吏部侍郎。九年,權禮部尚書、賀金生辰使。凡所以覘敵者,雖駐車乞漿,下馬盥手,遇小兒婦女,皆以語言挑之,往往得其情。淳熙元年,以待製知婺州。明年,移知建安府。旋召赴行在,以朝議大夫試吏部尚書,進正奉大夫,除吏部尚書。五年,乞州郡,除龍圖閣學士,復知婺州。東萊 呂祖謙之婿也。元吉少受業於尹和靖之門。與葉夢得、陸遊、沈明遠、趙蕃、張浚等唱和。政事文學爲一代冠冕。著有《易繫辭解》、《焦尾集》、《南澗甲乙稿》。”
玉皇殿閣微涼:《新唐書·捲一百六十三·柳公綽傳·柳公權傳》:“公權,字誠懸,公綽弟也。年十二,工辭賦。元和初,擢進士第。……公權博貫經術,於《詩》、《書》、《左氏春秋》、《國語》、莊周書尤邃,每解一義,必數十百言。通音律,而不喜奏樂,曰:‘聞之令人驕怠。’其書法結體勁媚,自成一家。文宗嘗召與聯句,帝曰:‘人皆苦炎熱,我愛夏日長。’公權屬曰:‘薰風自南來,殿閣生微涼。’它學士亦屬繼,帝獨諷公權者,以爲詞情皆足,命題於殿壁,字率徑五寸,帝嘆曰:‘鍾、王無以尚也!’”殿閣,《花菴詞選》作“金殿”。
看公重試薰風手:《文選·琴賦》引《屍子》:“舜作五絃之琴以歌南風:‘南風之薰兮,可以解吾民之慍兮。南風之時兮,可以阜吾民之財兮。’是舜歌也。”《孔子家語·辨樂解》:“昔者舜彈五絃之琴,造《南風》之詩,其詩曰:‘南風之薰兮,可以解吾民之慍兮。南風之時兮,可以阜吾民之財兮。’”重試,《花菴詞選》作“一試”。
高門畫戟:唐製,三品以上官員得私門立戟。
蛾眉誰妒:《離騷》:“衆女嫉餘之蛾眉兮,謠諑謂餘以善淫。”
“呼韓塞上,人爭問、公安否?”句:漢時匈奴有呼韓邪單於。北宋·王闢之《澠水燕談錄·捲二·君臣》:“韓魏公元勳舊德,夷夏具瞻。熙寧留守北都,遼使每過境,必先戒其下曰:‘韓丞相在此,無得過有呼索。’……每使至於國,必問侍中(按:指魏公)安否。”按:韓元吉曾於乾道九年以禮部尚書出使金國,賀金主生辰,故以韓琦擬之。
金印明年如鬥:《世說新語·尤悔》:“王大將軍起事,丞相兄弟詣闕謝。周侯深憂諸王,始入,甚有憂色。丞相呼周侯曰:‘百口委卿!’周直過不應。既入,苦相存救。既釋,周大說,飲酒。及出,諸王故在門。周曰:‘今年殺諸賊奴,當取金印如鬥大系肘後。’大將軍至石頭,問丞相曰:“周侯可爲三公不?’丞相不答。又問:‘可爲尚書令不?’又不應。因雲:‘如此,唯當殺之耳!’復默然。逮周侯被害,丞相後知周侯救己,嘆曰:‘我不殺周侯,周侯由我而死。幽冥中負此人!’”
中州:南澗本潁川人,南渡後方寓居上饒。中州,河、濟之間也。
錦衣行晝:《史記·捲七·項羽本紀》:“項王見秦宮皆以燒殘破,又心懷思欲東歸,曰:‘富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者!’”後代遂以富貴歸故鄉爲錦衣晝行。韓琦有晝錦堂。此數句乃以復歸中州相期也。行晝,《花菴詞選》作“如晝”。
貂蟬:侍從貴臣所著冠上之飾,其製爲冠上加黃金璫,附蟬爲飾,並插貂尾。
鳳麟:《禮記·禮運》:“鳳皇麒麟,皆在郊藪。”本謂祥瑞,後用擬纔俊之士。宋·蘇軾《送子由使契丹》詩:“不辭馹騎凌風雪,要使天驕識鳳麟”宋·陸遊《哀北》詩:“窮追殄犬羊,旁招出鳳麟。努力待傳檄,勿謂吳無人。”
富貴浮雲:《論語·述而》:“不義而富且貴,於我如浮雲。”
“我評軒冕,不如杯酒。”句:《世說新語·任誕》:“張季鷹縱任不拘,時人號爲江東步兵。或謂之曰:‘卿乃可縱適一時,獨不爲身後名邪?’答曰:‘使我有身後名,不如即時一杯酒!’”
“痛飲八千餘歲,伴《莊》椿壽。”句:《莊子·內篇·逍遙遊》:“上古有大椿者,以八千歲爲春,以八千歲爲秋。”《莊》椿,《花菴詞選》作“《莊》鬆”。