滿江紅 · 送信守鄭舜舉被召
湖海平生,算不負、蒼髯如戟。聞道是、君王着意,太平長策。此老自當兵十萬,長安正在天西北。便鳳凰、飛詔下天來,催歸急。
車馬路,兒童泣。風雨暗,旌旗溼。看野梅官柳,東風消息。莫曏蔗庵追語笑,只今鬆竹無顏色。問人間、誰管別離愁,杯中物。
注釋
「送信守鄭舜舉被召」:四捲本甲集作「送鄭舜舉郎中赴召」,《花菴詞選》作「送鄭舜舉赴召」。
鄭舜舉:《青田縣誌·人物誌》:「鄭汝諧,字舜舉,紹興丁醜進士。穎悟貫洽,出入五經,權衡諸史。辛稼軒見之,曰:『老子胸中兵百萬。』丞相洪景伯薦於朝,孝宗書於御屏曰:『鄭汝諧威而能惠。』授兩浙轉運判官。時兩浙苦旱,舉行荒政。轉江西轉運使。……入爲大理少卿,持公論釋陳亮。歷官吏部侍郎。既老,以徽猷閣待製致仕。自號東穀居士。居鄉多惠愛,邑人生祠之。」元·鄭陶孫《論語意原跋》:「曾大父東穀先生,宋紹熙初,由江南西路提點刑獄遷轉運副使,會帥府諸臺適皆闕官,躬佩五司之印而總聽之,曾不知其爲煩劇也。暇則詣學,親爲諸生講析疑義。未幾被召。」
鄭舜舉被召:《宋會輯要稿·〈職官·一〇·三九〉》:「(淳熙)十四年三月十五日,吏刑部言令大理寺結絕公案批報,以革留滯之弊,以考功員外郎鄭汝諧申請……從之。」據知鄭汝諧被召至臨安之後即改官吏部之考功員外郎也。
湖海:指不戀故土,志在四方的人。《三國志·捲七·〈魏書·陳登傳〉》載,許汜謂劉備:「陳元龍湖海之士,豪氣不除。」
蒼髯如戟:鬍鬚堅硬如戟,形容男人相貌威武,有丈夫氣概。《南史·捲二十八·〈褚裕之列傳·(長兄褚秀之孫、褚湛之子)褚彥回傳〉》:「景和中,山陰公主淫恣,窺見彥回悅之,以白帝。帝召彥回西上合宿十日,公主夜就之,備見逼迫,彥回整身而立,從夕至曉,不爲移志。公主謂曰:『君鬚髯如戟,何無丈夫意?』彥回曰:『回雖不敏,何敢首爲亂階。』……彥回美儀貌,善容止,俯仰進退,鹹有風則。每朝會,百僚遠國使,莫不延首目送之。明帝嘗嘆曰:『褚彥回能遲行緩步,便得宰相矣。』」唐·李白《司馬將軍歌》:「身居玉帳臨河魁,紫髯若戟冠崔嵬。」
聞道:聽說。
着意:專註、用心。
長策:好計謀、良策。
「此老自當兵十萬」句:南宋·朱熹《五朝名臣言行錄·捲七·範文正公仲淹》註引《名臣傳》:「仲淹領延安,閱兵選將,日夕訓練……夏人聞之,相戒曰:『無以延州爲意,今小範老子腹中自有數萬兵甲,不比大範老子可欺也。』」大範指範雍,小範指範仲淹。
長安:指北宋故都汴梁。
「便鳳凰、飛詔下天來,催歸急。」句:皇帝詔書出自中書省,中書省苑中,有鳳凰池,故唐宋詩詞中常以鳳池代中書省,以鳳凰詔指代皇帝詔書。元·馬端臨《文獻通考·捲五十一·中書省》:「魏、晉以來中書監令掌贊詔命,記會時事,典作文書,以其地在樞近,多承寵任,是以人因其位謂之『鳳凰池』焉。」鳳凰,這裏比喻奉詔的使者。
旌旗溼:唐·杜甫《對雨》詩:「不愁巴道路,恐溼漢旌旗。」
野梅官柳:唐·杜甫《西郊》詩:「市橋官柳細,江路野梅香。」
東風:《花菴詞選》作「春風」。
蔗庵:鄭舜舉在信州的宅名。宋·韓元吉《南澗甲乙稿·捲一·題鄭舜舉蔗庵》詩:「吾州富佳山,脩竹連峻嶺。……豈知刺史宅,跬步閟清景。古木盤城隅,石徑幽且迥。……鄭公閉閣暇,獨步毗廬頂。曰『此氣象殊』,逍遙步方永。喚客倒清樽,燃薰煮奇茗。庭空無一事,賓吏絕幹請。……」據知蔗庵爲鄭氏居第,在上饒城隅一山巔。
語笑:《花菴詞選》及王詔校刊本作「笑語」。
杯中物:指酒。晉·陶潛《責子》詩:「天運苟如此,且進杯中物。」
創作背景
《滿江紅·送信守鄭舜舉被召》作於淳熙十三年(公元1186年)鼕,當時辛稼軒罷官閒居上饒帶湖。江西轉運使鄭汝諧(舜舉)自信州受召入京,此首即是爲其送行之作。古來臨別送行的贈詞,或情深意長,或纏綿悱惻,但此首除歷敘友人間的真摯情感外,還飽含着對友人的熱切期待。
上闋首句寫鄭氏之遠大抱負和豪情風貌,雖是通常讚語,也畫出了鄭氏情貌。接下來說,皇上有意於治國良策,此次召你入京,你必可有所作爲。「此老」二句說你有雄纔大略,可當兵十萬,被金兵佔領的廣大北方領土就等你去收復了,既是誇讚,也表達自己對友人的期待。下闋開始四句描寫鄭氏即將離任時的天氣狀況和百姓泣送的情形,既渲染臨別氣氛,又暗寫鄭氏之勤政愛民。下一句以自然爲象徵,說這一去,春回大地,梅柳新發,預示着將有好消息傳回。最後兩句勸友人一心曏前,不要回味昔日蔗庵相聚時的歡愉,就讓我們接着杯中酒,一澆離別愁吧。與辛稼軒詞中許多贈別作品一樣,這首詞依然帶有他一貫希望北圖中原,重整河山的強烈情感。