廣告

鵲橋仙 · 爲人慶八十席上戲作

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

朱顏暈酒,方瞳點漆,閒傍鬆邊倚杖。不須更展畫圖看,自是個、壽星模樣。

今朝盛事,一杯深勸,更把新詞齊唱。人間八十最風流,長貼在、兒兒額上。

廣告

注釋

“爲人慶八十席上戲作”:四捲本甲集作“爲人慶八十席間戲作”。
朱顏暈酒:臉上泛出紅暈如飲酒似的。南唐·馮延己《鵲踏枝·誰道閒情拋擲久》:“日日花前常病酒,不辭鏡裏朱顏瘦。”朱顏,紅顏。
方瞳:東晉·王嘉《拾遺記》:“老聃居山,有父老五人,方瞳,握青筠杖,共談天地五方五行之精。”按:道家謂道行久深者瞳方。
點漆:南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》:“王右軍見杜弘治,嘆曰:‘面如凝脂,眼如點漆,此神仙中人。’”
“不須更展畫圖看”句:唐·薛媛《寫真寄夫》詩:“恐君渾忘卻,時展畫圖看。”
長貼,四捲本作「長帖」。
“人間八十最風流,長貼在、兒兒額上。”句:兒兒即孩兒。宋代習俗,每朱書“八十”字於小兒額上以求長生。故宋·陳藻《丘叔喬八十》詩有“大家於此貪長生,八十孩兒題曏額。”宋·周必大《嘉泰癸亥元日口佔寄呈永和乘成兄》詩有“兄弟相看俱八十,研朱贏得祝嬰孩”之句。宋·吳潛《賀新郎·丁巳壽叔氏》詞有“只比兒兒額上壽,尚有時光如許”之句。淸·顧千裡《跋稼軒詞》以爲“兒兒或是奴家之稱,二語之意,當以八字作眉字解”,蓋誤。

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告