鵲橋仙 · 贈人
風流標格,惺鬆言語,真個十分奇絕。三分蘭菊十分梅,鬥合就、一枝風月。
笙簧未語,星河易轉,涼夜厭厭留客。只愁酒盡各西東,更把酒、推辭一霎。
廣告
注釋
鵲橋仙:詞牌名。《風俗記》:「七夕,織女當渡河,使鵲爲橋。」因取以爲曲名,以詠牛郎 織女相會事。此調有兩體。五十六字者始自歐陽修,因詞中有「鵲迎橋路接天津」句,取爲調名。周邦彥詞名《鵲橋仙令》;《梅苑》詞名《憶人人》;韓淲詞取秦觀詞句,名《金風玉露相逢曲》;張輯詞有「天風吹送廣寒秋」句,名《廣寒秋》。元 高拭詞註「仙呂調」。以《淮海詞》爲正體,前後闋各兩仄韻,一韻到底,亦有前後闋各四仄韻者,前後闋首兩句要求對仗。八十八字者,始自柳永,《樂章集》註雲:「歇指調」。
「風流標格」句:宋·蘇軾《荷華媚·荷花》詞:「霞苞電荷碧,天然地、別是風流標格。」
「惺鬆言語」句:宋·周邦彥《江南好》詞:「淺淡疏妝疑是畫,惺鬆言語勝聞歌,好處是情多。」(宋·周密《浩然齋詞話》:「邦彥嘗於親王席上作小詞贈舞鬟雲:『歌席上,無賴是橫波。寶髻玲瓏欹玉燕,繡巾柔膩掩香羅。何況會婆娑。 無個事,因甚斂雙蛾。淺淡梳妝疑是畫,惺鬆言語勝聞歌。好處是情多。』」)宋·毛滂《最高樓·散後》詞有「略成輕醉早醒鬆」句。清·陳元龍《片玉詞》註:「惺鬆,猶清輕也。」
十分梅:「十」疑作「七」,蓋承上文而誤。本詞唯見四捲本乙集,無可參校,姑仍之。
鬥合:拼湊。
「涼夜厭厭留客」句:《詩經·小雅·湛露》詞:「厭厭夜飲,不醉無歸。」
廣告