廣告

沁園春

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

有美人兮,玉佩瓊琚,吾夢見之。問斜陽猶照,漁樵故裡;長橋誰記,今古期思。物化蒼茫,神遊彷彿,春與猿吟秋鶴飛。還驚笑,曏晴波忽見,千丈虹霓。

覺來西望崔嵬。更上有青楓下有溪。待空山自薦,寒泉秋菊;中流卻送,桂棹蘭旗。萬事長嗟,百年雙鬢,吾非斯人誰與歸。憑闌久,正清愁未了,醉墨休題。

廣告

注釋

“荀卿書雲:‘孫叔敖,期思之鄙人也。’期思屬弋陽郡,此地舊屬弋陽縣。雖古之弋陽、期思,見之圖記者不衕,然有弋陽則有期思也。”:《荀子·捲三·非相》:“楚之孫叔敖,期思之鄙人也。”註:“期思,楚邑名,今戈陽期思縣。”
橋:《鉛山縣誌》:“期思橋,在縣東二十裡,因渡爲之。”
瓊琚(jū):精美的玉佩。《詩經·衛風·木瓜》:“投我以木瓜,報之以瓊琚。”毛傳:“瓊,玉之美者。琚,佩玉名。”孔穎達疏:“瓊琚,琚是玉名,則瓊非玉名,故雲瓊。玉之美者,言瓊是玉之美名,非玉名也。”
“有美人兮,玉佩瓊琚”句:《詩經·鄭風·有女衕車》:“有女衕車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。”玉佩瓊琚,泛指玉製的佩飾。
物化:《莊子·捲一·〈內篇·齊物論〉》:“昔者莊周夢爲鬍蝶,栩栩然鬍蝶也。自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢爲鬍蝶與,鬍蝶之夢爲周與?周與鬍蝶,則必有分矣。此之謂物化。”
神遊:《列子·捲二·黃帝》:“黃帝……晝寢而夢遊於華胥氏之國。華胥氏之國在弇州之西,台州之北,不知斯齊國幾千萬裏。蓋非舟車足力之所及,神遊而已。其國無師長,自然而已;其民無嗜慾,自然而已……黃帝既寤,怡然自得。”宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊,多情應笑我,早生華髮。”
“春與猿吟秋鶴飛”句:唐·韓癒《柳州羅池廟碑》:“侯朝出遊兮暮來歸,春與猨吟兮秋鶴與飛。”
“更上有青楓下有溪”句:戰國楚·屈原《楚辭·招魂》:“湛湛江水兮上有楓。”
“待空山自薦,寒泉秋菊”句:宋·蘇軾《書〈林逋詩〉後》:“我笑吳人不好事,好作祠堂傍修竹。不然配食水仙王,一盞寒泉薦秋菊。”按:水仙王,宋代西湖旁有水仙王廟,祀錢塘龍君,故稱錢塘龍君爲水仙王 。
桂棹蘭旗:《楚辭·九歌·湘君》:“桂棹兮蘭枻。”又,“荃橈兮蘭旌。”
百年雙鬢:唐·杜甫《戲題寄上漢中王三首·其一》詩:“百年雙白鬢,一別五秋螢。”
“吾非斯人誰與歸”句:宋·範仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人吾誰與歸。”

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告