廣告

夜遊宮 · 苦俗客

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

幾個相知可喜,纔廝見、說山說水。顛倒爛熟只這是。怎奈曏,一回說,一回美。

有個尖新底。說底話、非名即利。說得口乾罪過你。且不罪;俺略起,去洗耳。

廣告

注釋

夜遊宮:詞牌名。金詞註「般涉調」。賀方回詞有「江北江南新念別」句,更名《新念別》。北宋新聲,周美成註「般涉調」。此調爲換頭曲,前後闋第一句以下相衕,以三字句爲主,另有兩個七字句和兩個上三下四句法之七字句;用仄聲韻,又以陰聲之仄韻爲主,故此調之音節有凝寒低沉之效應。兩結之三個短句,語意必須連貫,有一再頓挫之感,最能體現此調特色。此調律寬,可平可仄之字較多,但定格之處必須嚴守。秦少遊有《傷春詞》,辛稼軒以此調作遊戲之俚詞《苦俗客》,陸放翁《記夢寄師伯渾》則是一首豪氣詞,從以上各詞可見,此調之題材範圍較廣。以毛澤民《夜遊宮·長記勞君送遠》爲正體,雙調,五十七字。前後段各六句,四仄韻。變體以賀方回《新念別·湖上蘭舟暮發》爲代表,與毛詞惟前闋第二句不作上三下四句法異。
纔廝見:意即「一相見」。
怎奈曏:與「怎奈何」義衕。陳倦鶴《宋詞舉》說秦少遊《八六子》「怎奈曏歡娛隨流水」,謂「曏」字讀享去聲。宋時方言,即晉人語之「寧馨」,今吳諺之「那亨」。奈曏,王詔校刊本、《六十家詞》本及四印齋本作「奈何」。
尖新底:即「特殊的」、「別緻的」。
卽利:王詔校刊本、《六十家詞》本誤作「非利」。
說得:王詔校刊本、《六十家詞》本及四印齋本作「說的」。
罪過你:意謂咎由自取也。
洗耳:意謂咎由自取也。《高士傳》:「許由字武仲,堯致天下而讓焉,由以爲污,乃臨池洗耳。」

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告