浣溪沙 · 妙手都無斧鑿瘢
妙手都無斧鑿瘢,飽參佳處卻成顰。恰如春入浣花村。
筆墨今宵光有豔,管絃從此悄無言。主人席次兩眉軒。
廣告
注釋
瘢:王詔校刊本及四印齋本俱改作“痕”。清末近現代初·夏敬觀《跋毛鈔本稼軒詞》雲:“《稼軒詞》往往以鄉音葉韻,全集中不勝枚舉。如《浣溪沙》詞用元寒韻之‘瘢’、‘言’、‘軒’與真諄韻‘顰’、‘村’衕葉,殆亦其鄉音如此。而三本‘瘢’皆作‘痕’,匪特不典,且忘‘言’、‘軒’亦在元寒韻。此類妄爲竄改之跡實不可掩。”
飽參佳處:宋·蘇軾《夜直玉堂,攜李之儀端叔詩百餘首,讀至夜半,書其後》詩:“暫借好詩消永夜,每逢佳處輒參禪。”
浣花村:唐·杜甫在成都所居處。北宋·鬍宗癒《成都草堂詩碑序》:“先生自衕穀入蜀,遂蔔成都 浣花江上萬裏橋之西,爲草堂以居焉。”
主人席次兩眉軒:南朝 齊·孔稚圭《北山移文》:“爾乃眉軒席次,袂聳筵上,焚芰製而裂荷衣。”註雲:“軒,舉也,舉眉謂喜也。”
廣告