蝶戀花 · 漠漠水田飛白鷺

「漠漠水田飛白鷺。夏木陰陰，巧囀黃鸝語」句：語出唐·王摩詰《積雨輞川莊作》：「漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。」宋·方千裡《蘇幕遮》：「夏木陰陰，相對黃鸝語。」
金匱（guì）詩人：作者自指。金匱，衕「金櫃」，銅製之櫃。古時用以收藏文獻或文物。洪景伯在學術方面主要致力於金石學硏究，曾開金石最善體例。
來何暮：典自《後漢書·廉範傳》：「廉範字叔度，京兆杜陵人也，趙將廉頗之後也。……成都民物豐盛，邑宇逼側，舊製禁民夜作，以防火災，而更相隱蔽，燒者日屬。範乃毀削先令，但嚴使儲水而已。百姓爲便，乃歌之曰：『廉叔度 ，來何暮？不禁火，民安作。平生無襦今五袴。』」後用以爲讚揚地方官德政之典。洪景伯任地方官時，施政嚴明，多除弊政，所爲正與廉叔度相類。
金門：即金明門，門內爲翰林院所在。
聯步武：意指位列翰林。聯，追隨；步武，腳步。
雙旌（jīng）：髙官之儀仗，代指髙官。
丹丘：傳說中神仙所居之地。
瓊斝（jiǎ）十分：滿斟酒杯。瓊斝，玉質酒杯；十分，滿盈。
一舉：一飲而盡。
紫詔：詔書。漢·衛敬仲《舊漢儀》：「皇帝六璽，皆白玉螭虎劍文曰，皇帝行璽、皇帝之璽、皇帝信璽、天子行璽、天子之璽、天子信璽。凡六璽……皆以武都紫泥封，青佈囊，白素裏。」