賣花聲 · 其一 · 己亥三月一日

鶯蝶太匆匆。惱殺衰翁。牡丹開盡狀元紅。俯仰之間增感慨，花事成空。

垂柳綠陰中。粉絮濛濛。多情多病轉疏慵。不是東風孤負我，我負東風。

詞

注釋

惱殺：通“惱煞”。猶言惱甚。殺，語助詞，表示程度深。
衰翁：猶老翁。
狀元紅：花名。牡丹之一種。宋周師厚《洛陽花木記‧敘牡丹》：“狀元紅，千葉深紅花也……其色最美，迥出衆花之上，故洛人以狀元呼之。”
花事：關於花的事情。春季百花盛開，故多指遊春看花等事。
粉絮：柳絮。
濛濛：紛雜貌。
疏慵：疏懶，懶散。
孤負：通“辜負”。