廣告

寄外

黃娥頭像 黃娥 明代

雁飛曾不到衡陽,錦字何由寄永昌。

三春花柳妾薄命,六詔風煙君斷腸。

曰歸曰歸愁歲暮,其雨其雨怨朝陽。

相聞空有刀環約,何日金雞下夜郎?

廣告

注釋

其雨:盼望下雨。

賞析

徐渭:旨趣閒雅,風致翩翩,填詞用韻,天然合律

創作背景

舊時女子稱丈夫爲“外”,作者黃娥(也稱黃安人),是明代工部尚書黃珂之女,翰林修撰楊慎的夫人。明世宗時,其夫楊慎以直言報諫而謫戍雲南永昌衛。這首詩當作於楊慎貶謫期間。
值得一提的是:楊慎在初謫永昌赴任途中,曾經留給黃氏一首詩,詩的題目是 《江陵別內》 (以下簡稱 《別內》 ) 。要更好地理解 《寄外》 詩,不妨與《別內》詩一併參看。詩雲:“衕上洞庭波,獨上西陵渡。孤棹溯寒流,天涯歲將暮。此際話離別,羈心忽自驚。佳期在何許,別恨轉難平。蕭條滇海曲,相思隔寒燠。薰風悲搖心,蘭露愁沾足。山高瘴癘多,鴻雁少經過。故園千萬裏,夜夜夢煙蘿。”詩流露了他對妻子的依戀和對前途未蔔的憂慮,表達出恩愛夫妻的生離之苦。《寄外》詩實際上是作者的回贈之作。

作者簡介

黃娥頭像

黃娥

明代

生年:1498 卒年:1569 黃娥(原作“峨”,後亦作“娥”),字秀眉,明代女文學家,四川遂寧縣(今四川省遂寧市安居區玉豐鎮)人。楊慎的妻子,世稱黃安人、黃夫人。父親黃珂官至尚書,自幼博通經史,能詩文,擅書札。正德十四年(1519)與楊慎...

廣告