芣苢贊
車前之草,別名芣苢。
王會之雲:其實如李。
名之相亂,在乎疑似。
廣告
譯文
車前草也叫“芣苢”。
《周書·王會》裏說這個果實像李子。(可見說的是一個東西)
名字相似就會導致辨認上的疑亂。
注釋
王會之雲:《山海經》及《周書王會》皆雲:“芣苢,木也。實似李,食之宜。子出於西戎。”
廣告
車前之草,別名芣苢。
王會之雲:其實如李。
名之相亂,在乎疑似。
車前草也叫“芣苢”。
《周書·王會》裏說這個果實像李子。(可見說的是一個東西)
名字相似就會導致辨認上的疑亂。
王會之雲:《山海經》及《周書王會》皆雲:“芣苢,木也。實似李,食之宜。子出於西戎。”