奉對帖
雖奉對積年，可以爲盡日之歡。常苦不盡觸額之暢，方欲與姊極當年之匹，以之偕老。豈謂乖別至此，諸懷悵塞實深。當復何由日夕見姊耶。俯仰悲咽，實無已已，惟當絕氣耳。
廣告
譯文
我和表姐生活多久都不會厭的。即使是年復一年地相對，也可以當作是一日之歡。那種額頭觸着額頭的歡暢，只是遺憾不能再盡興一點、更盡興一點。正想着要和表姐成雙成對，白頭偕老，哪知道命運如此不順，分離到這個地步！實在是傷心惆悵啊，什麼時候才能白天晚上都見到表姐呢？我只能仰首低頭悲嘆嗚咽，實在沒有辦法，要跟表姐見面，只能等到我斷氣罷了！
作者簡介
王獻之（344年－386年），字子敬，小名官奴，漢族，祖籍琅玡臨沂（今山東省臨沂市蘭山區），生於會稽山陰（今浙江省紹興市）。東晉著名書法家、詩人、畫家，“書聖”王羲之第七子、晉簡文帝司馬昱之婿。王獻之少負盛名，才華過人。他先後娶郗道茂及新安...
廣告