左仲郛浮渡詩序

姚鼐清代

獨吾郡潛、霍、司空、械眠、浮渡各以其勝出名於三楚。而浮渡瀕江倚原，登陟者無險峻之阻，而幽深奧曲，覽之不窮。是以四方來而往遊者，視他山爲尤衆。然吾聞天下山水，其形勢皆以發天地之祕，其情性闔闢，常隱然與人心相通，必有放志形骸之外，冥合於萬物者，乃能得其意焉。今以浮渡之近人，而天下註遊者這衆，則未知旦暮而歷者，幾皆能得其意，而相遇於眉睫間耶？抑令其意抑遏幽隱榛莽土石之間，以質這促郛。仲郛曰：“吾固將往遊焉，他日當與君俱。”餘曰：“諾。”及今年春，仲郛爲人所招邀而往，不及餘。迨其歸，出詩一編，餘取觀之，則凡山之奇勢異態，水石摩蕩，煙雲林穀之相變滅，番見於其詩，使餘光恍惚有遇也。蓋仲郛所雲得山水之意者非耶？

昔餘嘗與仲郛以事衕舟，中夜乘流出濡須，下北江，過鳩茲，積虛浮素，雲水鬱藹，中流有微風擊於波上，發聲浪浪，磯碕薄湧，大魚皆砉然而躍。諸客皆歌乎，舉酒更醉。餘乃慨然曰：“他日從容無事，當裹糧出遊。北渡河，東上太山，觀乎滄海之外；循塞上而西，歷恆山、太行、大嶽、嵩、華，而臨終南，以弔漢，唐之故墟；然後登岷、峨，攬西極，浮江而下，出三峽，濟乎洞庭，窺乎廬、霍、循東海而歸，吾志畢矣。”客有戲餘者曰：“君居裡中，一出戶輒有難色，尚安盡天下之奇乎？”餘笑而不應。今浮渡距餘家不百裡，而餘未嘗一往，誠有如客所譏者。嗟乎！設餘一旦而獲攬宇宙之在，快平生這志，以間執言者之口，舍仲郛，吾誰共此哉？

文

注釋

左仲郛：左世經，字衆郛，又稱仲郛、仲孚，安徽桐城人，事蹟詳見姚鼐《左衆郛權厝銘》。浮渡：山名，又名浮山、浮度山，在今安徽樅陽境內，是桐城附近的遊覽勝地。
江：指長江。彭蠡：鄱陽湖的古稱，在長江以南，江西省北部。湖水並經湖口入長江。
九江：今屬江西。
壽春：今安徽壽縣。傅：通“附”，連着。淮陰：今屬江蘇。
江：長江。淮：淮河。
潛：潛山，在安徽潛山縣西北，即皖山。霍：霍山，在安徽霍山西北。司空：司空山，在安徽太湖縣並。龍眠：龍眠山，在安徽桐城縣西北，與舒城、六安交界處。
三楚：指戰國楚地。今從黃河、淮河至湖南一帶，舊有西林、東楚、南楚之分。
闔闢：開合變化。《易·繫辭上》：“一闔一闢謂之變。”
濡須：水名，今稱運漕河或裕溪河。源出安徽繅湖，東經含山縣至裕小朋友口入長江。
北江：長江的下遊。
鳩茲：古邑名，故址在今安徽蕪湖東。
積虛浮素：指江上積聚着若有若無的薄霧，飄浮着一片茫茫的白包。
鬱藹：沉厚溫潤。
太山：即泰山，在今山東泰安縣北，爲五嶽中之東嶽。
恆山：在山西東北部，爲五嶽中之北嶽。太行：太行山脈，綿延山西、河北、河南三省。大嶽：即霍山，又名霍太山，在今山西霍縣東南。嵩：嵩山，在河南登封縣並，爲五嶽中之中嶽。華：華山，在陝西渭南市東南，爲五嶽中之西嶽。
終南：終南山，在陝西西安市南。
岷：岷山，在四川省北部，綿延於四川、甘肅兩省邊境。峨：峨眉山，在四川峨眉縣西南。
西極：西方的盡頭極言其遠。
三峽：指長江三峽，包括瞿塘峽、巫峽、西陵峽。
洞庭：洞庭湖，在湖南省北部，長江南岸。
廬：廬山，在江西九江市南，北臨長江。
間執：堵塞。