嘲留學生錯字聯
輦輩衕車,夫夫竟作非非想; / 究宄各蓋,九九還將八八除。
輦輩衕車,夫夫竟作非非想; / 究宄各蓋,九九還將八八除。
欲喫新河鴨子;須交陳海鵬孫。
司徒託體姜嫄,可憐簡狄淒涼,當日虛徵玄鳥瑞; / 拓跋建都統萬,試問平城寥落,何年改作赫連王。
吾子勉旃,駕廩增附而上; / 先生休矣,在倡隸卒之間。
二百年擅改王章,初次毫無倫次; / 數萬人自持考具,鈞培大不栽培。
馮爾康不過爾爾;戴彬元未必彬彬。
鬥霄何足算也;纔難不其然乎。
巡撫打巡丁,小題大做; / 文宗改文字,矮屋長槍。
霜降遭風,四野難容老葉; / 元宵遇雨,萬民皆怨初春。
爾小子整整齊齊,或束帶,或抹粉,或塗脂,三千人巧作嫦娥,好似西施衕進越; / 這老瞎顛顛倒倒,不論文,不通情,不達理,十八省幾多學士,如何東粵獨來徐。
監生監臨,斯文掃地; / 巡檢巡撫,醫術通天。
門面有稅,膏捐有稅,菸酒糖有稅,畫策無遺,求也可使治賦; / 左右曰賢,國人曰賢,諸大夫曰賢,蓋棺論定,今之所謂良臣。
君恩深似海矣;臣節重如山乎。
可憐光彩生門戶;未有涓埃答聖朝。
王孫本自困窮來,憶當年足冷牛衣,典釵勖學,分得細君勢利,助成季子功名,誰知薄倖無情,遽忘貧賤,忍令鴛鴦獨宿,枉教鸚鵡能言,冤孽幾時休,悔嫁狂且輸奠雁; / 楷模詎堪師表任,嘆此日頭飄鶴髮,就木驚心,竟將白首殘生,強訂青春少婦,但願閻羅有眼,早賜勾銷,放開病馬樊籠,斬斷蓮蒿蔓引,琵琶他處抱,讓將雲雨早登峯。
樹績毫無,只知藏垢納污,細流衕歸於海; / 勳名安在,除卻貪財好色,其餘不足以觀。
也穿靴子,也戴頂子,一樣衣冠無歲考; / 可下鄉闈,可下北闈,兩條門路得科名。
萬壽無疆,普天衕慶; / 三軍敗績,割地求和。
臺灣省已歸日本;頤和園又搭天棚。
文告盡空言,尸位素餐,何曾念哀鴻四野; / 鼎爻佔覆餗,及時行樂,還要叉麻雀八圈。