雍陶

雍陶（約789~873以前），字國鈞，成都人。工於詞賦。有《唐志集》五捲，今傳。

【生平】
　　雍陶（約789~873以前），字國鈞，成都人。工於詞賦。少貧，遭蜀中亂後，播越羈旅，有詩雲：“貧當多病日，閒過少年時。”大和八年陳寬榜進士及第，一時名輩，鹹偉其作。然恃纔傲睨，薄於親黨。其舅雲安劉欽之下第，歸三峽，卻寄陶詩雲：“山近衡陽雖少雁，水連巴蜀豈無魚“得詩頗愧赧，遂通曏不絕。大中六年，授國子毛詩博士。與賈島、殷堯藩、無可、徐凝、章孝標友善，以琴樽詩翰相娛，留長安中。大中末，出刺簡州，時名益重，自比謝宣城、柳吳興，國初諸人書奴耳。賓至，必佯佯挫辱。投贄者少得通。秀纔馮道明，時稱機捷，因罷舉請謁，給閽者曰：“與太守有故。”陶倒屣，及見，呵責曰：“與足下素昧平生，何故之有“馮曰：“誦公詩文，室邇人遠，何隔平生“吟陶詩數聯，如“立當青草人先見，行近白蓮魚未知。”又“閉門客到常如病，滿院花開未是貧。”又“江聲秋入峽，雨色夜侵樓“等句。陶多其慕己，厚贈遣之。自負如此。後爲雅州刺史，郭外有情盡橋，乃分衿祖別之所。因送客，陶怪之，遂於上立候館，改名折柳橋，取古樂府《折楊柳》之義。題詩曰“従來只有情難盡，何事呼爲情盡橋自此改名爲折柳，任它離恨一條條。”甚膾炙當時。竟辭榮，閒居廬嶽，養痾傲世，與塵事日冥矣。有《唐志集》五捲，今傳。

【軼聞故事】
　　時代不衕了，以往的許多事情也都顯得支離破碎，乃至迷離惝恍起來。就是說當年人們在別離之際那種別有風致的做法，現在也早已煙消雲散，幾乎難覓舊日那令人心旌搖曳的蹤跡了。
　　話說成都人雍陶，字國鈞，他由於少年時期特別貧苦，加以那時四川內亂，他便只得到處流浪，用他自己的詩句表示就是：
　　貧當多病日，閒過少年時。
　　但雍陶在學習上卻非常刻苦用功，所以在文宗大和八年（834年）就考取進士，並得到了當時多數名流的大力肯定，從而爲他踏入做官一途打下了厚實的基礎。
　　但剛開始時，他爲人有點“恃纔傲物”，而且對親戚朋友也不大去理會。所以，他的老舅李敬之在沒能考上進士卻又受到他這外甥的傲慢對待後，①一氣之下就要回到老家雲安去了。在途經三峽時，由於心中憤然不平，李便寫了一首詩來諷刺雍，其中有句說：
　　地近衡陽雖少雁，水連巴蜀豈無魚？
　　雍接到這詩，細細體味之下，他很爲自己的失禮而慚愧。從此以後，舅甥倆的書信來往就多了起來。宣宗大中六年（852年），雍陶做上了國子監《毛詩》博士。這時候，雍的詩名越發大了，並且跟一班著名詩人如賈島、殷堯藩、章孝標等都有了來往；而他也因自己的詩作而頗爲得意，以爲可跟六朝時候的著名詩人謝宣城、柳吳興相媲美了。
　　當時有一個名叫馮道明的秀纔，人們都說他機敏而巧辨；一天，馮來到了雍居住的官所外，要求雍接見他。門衛就問他跟雍使君有何交情，馮就說他跟雍太守是故交。於是馮被引入門去，但起來迎接的雍並不認識馮，遂生氣地斥責道：“我跟你一曏不認識，你怎能鬍說咱倆有交情呢！”
　　而這馮道明居然不慌不忙地答道：“我平時就拜讀過您不少大作，雖說您人不在身邊，但是我們的心靈難道不是相通着嗎？”說完這番話，馮便開始用高亢的聲調念起了雍那比較著名的詩句來：
　　立當青草人先見，
　　行近白蓮魚未知。
　　雍陶一下子就給震住了。此時此刻，只見馮還在往下背誦着：
　　閉門客到常如病，
　　滿院花開未是貧。
　　背了七言，馮便開始背雍的五言詩句道：
　　江聲秋入峽，雨色夜侵樓……
　　面對自己這些很爲得意的詩歌被人傳誦着，而一曏在詩歌方面也頗爲自負的雍陶，此時便高興地跟馮交談起來。而且在馮辭別時，雍由於對方愛慕自己而深表感動，遂拿出了一筆頗爲豐厚的禮物贈給馮，讓他作爲路費，並以志自己的深切謝意。
　　業已出任雅州刺史的雍陶，這種自負的作風依然如故。而雅州城外有一座橋名叫情盡橋，②人們送別時，一定要在此處分手。有一回，雍送友人路過這橋，手下人竟嚴肅地告訴他說，老爺現在就可以停住腳步了，因爲您已經到了“情盡橋”。雍一聽，心中不覺深爲納罕，說：“人們都只說是情感難以窮盡，怎麼會出現感情窮盡的事兒呢？”說罷，他便命手下人速速去拿筆來；此時，他想到古代樂府詩《折楊柳》中的涵義，當即就把這橋的名字改爲“折柳橋”。衕時，他還把他上述這意見寫成一首詩，並題寫在該橋堍的勒石上：
　　從來只有情難盡，何事呼爲情盡橋？
　　自此改名爲折柳，任他離恨一條條。③
　　雍陶這首詩傳出去後，它很快便膾炙人口了。人們在臨別時，即使那些不在折柳橋分別的，也往往會念上雍陶這首詩，以志其深刻的離別之意。
　　按：① 《唐詩紀事》、《全唐詩話》、《雲溪友議》皆作“李敬之”；而《唐纔子傳》則作“李欽之”，未知何據，蓋形訛也。② 此據《鑑誡錄》、《唐詩紀事》、《唐纔子傳》等；至於一說橋在簡縣，《唐詩鑑賞辭典》因之，恐非確。③ 呼，一作“名”；爲，難，均讀平聲。