「沉思十五年中事，纔也縱橫，淚也縱橫，雙負簫心與劍名。」
— 龔自珍 · 清代 · 醜奴兒令·沉思十五年中事
譯文
我於沉思中回首十五年間的往事，想到自己纔氣縱橫，卻屢遭挫折，辜負了自己的理想，不禁淚流滿面。
賞析
詩人用寥寥數筆，將十五年間的坎坷經歷粗略地描述了一番，兩個“縱橫”，形象地表達了自己懷纔不遇，簫劍雙負的心情，“簫心”指生活中的各種幽情親情，“劍名”指人生追求和志曏抱負，二者“雙負”，唯有淚縱橫。
註釋
十五年：這裏指作者十八歲（嘉慶十四年，1809年）成人立志以來，到道光三年（1823年）的十五年。簫：指賦詩憂國的哀怨幽情。劍：指報國的雄心壯志。
廣告