「終不似一朵，釵頭顫嫋，曏人欹側。」
— 周邦彥 · 宋代 · 六醜·落花
譯文
終究不像一朵鮮花戴在美人釵頭上顫動、搖曳，曏人俏媚地斜倚。
賞析
殘英強簪，令人回想花盛時之芳姿，映帶凋謝後之景況，有無限珍惜慨嘆之意。這既是慨嘆花之今不如昔，更是慨嘆詞人自己的“光陰虛擲”、“人老珠黃”。
註釋
曏人欹側：曏人表示依戀媚態。
廣告
廣告
廣告
— 周邦彥 · 宋代 · 六醜·落花
終究不像一朵鮮花戴在美人釵頭上顫動、搖曳，曏人俏媚地斜倚。
殘英強簪，令人回想花盛時之芳姿，映帶凋謝後之景況，有無限珍惜慨嘆之意。這既是慨嘆花之今不如昔，更是慨嘆詞人自己的“光陰虛擲”、“人老珠黃”。
曏人欹側：曏人表示依戀媚態。