「高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心。」
— 王昌齡 · 唐代 · 芙蓉樓送辛漸二首
譯文
芙蓉樓上送你離去，心情悲愁，喝酒也不能盡興。四周一片寂靜，對着寒冷江天，只有高懸的明月照我心。
賞析
此句融情入景，以景結情，寒江寂寂，惆悵如不盡之江水，明月高懸，友情如明月一般純潔，詩人的一片情意融化在清空明澈的意境之中。
註釋
高樓：指芙蓉樓。寒江：稱秋鼕季節的江河水面。
廣告
廣告
廣告
— 王昌齡 · 唐代 · 芙蓉樓送辛漸二首
芙蓉樓上送你離去，心情悲愁，喝酒也不能盡興。四周一片寂靜，對着寒冷江天，只有高懸的明月照我心。
此句融情入景，以景結情，寒江寂寂，惆悵如不盡之江水，明月高懸，友情如明月一般純潔，詩人的一片情意融化在清空明澈的意境之中。
高樓：指芙蓉樓。寒江：稱秋鼕季節的江河水面。