廣告

風日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。

徐元傑 · 宋代 · 出自 《湖上》

譯文

暖風晴和的天氣,人的心情也很好,夕陽裏船船遊客吹簫擊鼓興盡而歸。

註釋

人意:遊人的心情。簫鼓:吹簫擊鼓,指遊船上奏着音樂。幾船歸:意爲有許多船歸去。

賞析

詩人用直抒胸臆的方法抒發了遊湖賞春之人的愉快心境,大自然的春光使“人意好”,遊人盪舟遣興,沉醉在湖光山色之中,寫出了南宋時期西湖遊覽的盛況。

出處詩文

湖上 徐元傑 宋代

花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。
風日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。
廣告