長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。

錢起 · 唐代 · 出自《贈闕下裴舍人》

譯文

長樂宮的鐘聲消逝在花叢外，龍池旁的楊柳沐浴在春雨中翠色深深。

註釋

長樂：即長樂宮。這裏借指唐代長安宮殿。龍池：唐玄宗登位前王邸中的一個小湖，後王邸改爲興慶宮，玄宗常在此聽政，日常起居也多在此。

賞析

此句描摹出一幅穠麗的宮苑春景圖，寫得富麗精工，又不流於藻飾堆砌，頗見詩人嫺熟的藝術技巧。

出處詩文

贈闕下裴舍人錢起唐代

二月黃鶯飛上林，春城紫禁曉陰陰。
長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。
陽和不散窮途恨，霄漢長懷捧日新。
獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。

查看完整詩文 →