「狂來輕世界，醉裏得真如。」

— 錢起 · 唐代 · 送外甥懷素上人歸鄉侍奉

譯文

你寫起狂草來眼裏全然沒有了時空宇宙，醉後舞墨更能展現世界萬象的真諦。

賞析

唐代草書，以張旭、懷素並稱於世，張旭號稱“癲”，而懷素則“狂”，在“癲狂”之中，“世界”也沒有多重的分量。

註釋

世界：佛家語，指宇宙。真如：佛家語，指永恆存在的實體、實性。