嘴甜心苦，兩面三刀，上頭一臉笑，腳下使絆子，明是一盆火，暗是一把刀

曹雪芹 · 清代 · 出自《紅樓夢·第六十五回》

譯文

嘴上說得好聽，心裏卻打着歪主意，表裏不一，暗中使壞。

註釋

絆子：摔跤的一種招數，用一隻腿彆着對方的腿使跌倒。

賞析

指表面上友善，暗地裏使計加害於人。

紅樓夢