廣告

「草不謝榮於春風,木不怨落於秋天。」

李白 · 唐代 · 日出行 / 日出入行

譯文

花草不對春風的愛撫表示感謝,落葉也不對秋風的凋殘表示埋怨。

賞析

詩人通過寫草木的繁榮和凋落,表明萬物的興盛和衰歇,都是自然規律的表現,“草不”、“木不”兩句,連用兩個“不”字,加強了肯定的語氣,顯得果斷而有力。

註釋

謝:感謝、感激。榮:指草木茂盛、生長繁榮的景象。

廣告