廣告

載馳載驅,歸唁衛侯。

佚名 · 先秦 · 出自 《載馳》

譯文

駕起輕車快馳騁,回去弔唁悼衛侯。

註釋

載:語助詞。唁:曏死者家屬表示慰問,此處不僅是哀悼衛侯,還有憑弔宗國危亡之意。衛侯:許穆夫人之兄,已死的衛懿公。

賞析

此句交代本事,當詩人聽到衛國滅亡、衛侯逝世的凶訊後,立即快馬加鞭,奔赴漕邑,曏兄長的家屬表示慰問。

出處詩文

載馳 詩經 先秦

載馳載驅,歸唁衛侯。
驅馬悠悠,言至於漕。
大夫跋涉,我心則憂。
既不我嘉,不能旋反。
視爾不臧,我思不遠。
既不我嘉,不能旋濟?視爾不臧,我思不閟。
陟彼阿丘,言採其蝱。
女子善懷,亦各有行。
許人尤之,衆稚且狂。
我行其野,芃芃其麥。
控於大邦,誰因誰極?大夫君子,無我有尤。
百爾所思,不如我所之。
廣告