「載馳載驅，歸唁衛侯。」
— 佚名 · 先秦 · 載馳
譯文
駕起輕車快馳騁，回去弔唁悼衛侯。
賞析
此句交代本事，當詩人聽到衛國滅亡、衛侯逝世的凶訊後，立即快馬加鞭，奔赴漕邑，曏兄長的家屬表示慰問。
註釋
載：語助詞。唁：曏死者家屬表示慰問，此處不僅是哀悼衛侯，還有憑弔宗國危亡之意。衛侯：許穆夫人之兄，已死的衛懿公。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 先秦 · 載馳
駕起輕車快馳騁，回去弔唁悼衛侯。
此句交代本事，當詩人聽到衛國滅亡、衛侯逝世的凶訊後，立即快馬加鞭，奔赴漕邑，曏兄長的家屬表示慰問。
載：語助詞。唁：曏死者家屬表示慰問，此處不僅是哀悼衛侯，還有憑弔宗國危亡之意。衛侯：許穆夫人之兄，已死的衛懿公。