廣告

「前村深雪裏,昨夜一枝開。」

齊己 · 唐代 · 早梅

譯文

皚皚的白雪籠罩着山村鄉野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜綻開。

賞析

此句語言淺白簡練,描摹了皚皚白雪、孤梅獨放的情景,刻畫出梅花清高傲雪的形象。

註釋

深:多。昨夜:昨天夜裏。

廣告