廣告

且對一尊開口笑,未衰應見泰階平。

韋莊 · 唐代 · 出自 《與東吳生相遇》

譯文

姑且對着這尊美酒大笑,未衰之年應見海內清平。

註釋

且對:一作“獨對”。開口笑:歡樂貌。泰階:古星座名,古人認爲泰階星現,預兆風調雨順,民康國泰。

賞析

詩人趁未衰之年,暫拚一醉,期望今後能河清海晏,國泰民安,展現出詩人美好的願望,既透露着老當益壯的激情,也透露着期望社稷郅治的心理。

出處詩文

與東吳生相遇 韋莊 唐代

十年身事各如萍,白首相逢淚滿纓。
老去不知花有態,亂來唯覺酒多情。
貧疑陋巷春偏少,貴想豪家月最明。
且對一尊開口笑,未衰應見泰階平。
廣告