廣告

「望人間三尺甘霖,看一片閒雲起處。」

馮子振 · 元代 · 鸚鵡曲·農夫渴雨

譯文

農夫們註視着那片白雲,盼望能在人間降下三尺好雨。

賞析

這句話以“望甘霖”表濟世之願,“看閒雲”寓自然之趣,二者相融,寄寓對民生疾苦的關切與順應天時的曠達情懷。

註釋

三尺甘霖:指大雨。甘霖:好雨。

廣告