廣告

「地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相鉤連。」

李白 · 唐代 · 蜀道難

譯文

山崩地裂,埋葬了五位開山英雄壯士,這樣以後高險的山路和棧道纔相互勾連。

賞析

詩人以誇張的筆墨寫出了蜀道不可逾越的險阻,並化用五丁開山的神話,點染了神奇色彩,爲下面着力刻畫蜀道的高危作鋪墊。

註釋

摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石棧:棧道。

廣告