「自能成羽翼，何必仰雲梯。」

— 王勃 · 唐代 · 觀內懷仙

譯文

我自己若能修成仙果，生成羽翼，又何必去仰仗那傳說中的雲梯呢？

賞析

此句寫詩人若自己能生出羽翼，又哪裏需要依賴外界的助力，表達了詩人對超脫塵世、追求內在修行與自由的嚮往。

註釋

雲梯：傳說中仙人登天之路。