廣告

慼慼苦無悰,攜手共行樂。

謝朓 · 南北朝 · 出自 《遊東田》

譯文

戚然無歡,邀友一衕遊樂。

註釋

慼慼:憂愁的樣子。悰:快樂。行樂:遊玩。

賞析

前句直抒胸臆寫愁悶之苦,後句以 “攜手共行樂” 的行動呼應,體現出面對憂苦時主動結伴尋樂的積極態度。

出處詩文

遊東田 謝朓 南北朝

慼慼苦無悰,攜手共行樂。
尋雲陟累榭,隨山望菌閣。
遠樹暖阡阡,生煙紛漠漠。
魚戲新荷動,鳥散餘花落。
不對芳春酒,還望青山郭。
廣告