「怕郎猜道，奴面不如花面好。」
— 李清照 · 宋代 · 減字木蘭花·賣花擔上
譯文
我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認爲我的容顏不如花的漂亮。
賞析
此句描寫了女主人公的內心活動，活畫出一位新嫁娘自矜、好勝甚至帶有幾分嫉妒的心理，表面上寫郎君在猜疑，實際上是女子揣度郎心，寫得婉轉曲折，筆致輕靈。
註釋
奴：作者自稱。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 減字木蘭花·賣花擔上
我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認爲我的容顏不如花的漂亮。
此句描寫了女主人公的內心活動，活畫出一位新嫁娘自矜、好勝甚至帶有幾分嫉妒的心理，表面上寫郎君在猜疑，實際上是女子揣度郎心，寫得婉轉曲折，筆致輕靈。
奴：作者自稱。