廣告

二十五絃多少恨,算世間、那有平分月。

陳亮 · 宋代 · 出自 《賀新郎·寄辛幼安和見懷韻》

譯文

宋金議和有着多少的悔恨,世間哪有南北政權平分土地的道理。

註釋

二十五絃:用烏孫公主、王昭君和番事,指宋金議和。月:以月喻地。

賞析

詞人以“二十五絃”之瑟,兼寓分破與悲恨兩重感受,再度抒發了中原被佔、版圖半入於金之恨。

出處詩文

賀新郎·寄辛幼安和見懷韻 陳亮 宋代

老去憑誰說。看幾番、神奇臭腐,夏裘鼕葛。父老長安今餘幾,後死無仇可雪。猶未燥、當時生髮。二十五絃多少恨,算世間、那有平分月。鬍婦弄,漢宮瑟。
樹猶如此堪重別。只使君、從來與我,話頭多合。行矣置之無足問,誰換妍皮癡骨。但莫使、伯牙弦絕。九轉丹砂牢拾取,管精金、只是尋常鐵。龍共虎,應聲裂。
廣告