月光欲到長門殿，別作深宮一段愁。
譯文
月光即使照到長門宮殿，恐怕在淒涼的深官後院，也只是會生出許多哀愁。
註釋
深宮：宮禁之中，帝王居住處。
賞析
此句運筆空靈，設想奇特，呈現出月夜深宮圖，境界陰森冷寂，可見主人公的愁思之深。
出處詩文
長門怨二首 唐代
天回北鬥掛西樓，金屋無人螢火流。
月光欲到長門殿，別作深宮一段愁。
桂殿長愁不記春，黃金四屋起秋塵。
夜懸明鏡青天上，獨照長門宮裏人。
月光欲到長門殿，別作深宮一段愁。
桂殿長愁不記春，黃金四屋起秋塵。
夜懸明鏡青天上，獨照長門宮裏人。
廣告