「綠樹交加山鳥啼,晴風盪漾落花飛。」
— 歐陽修 · 宋代 · 豐樂亭遊春三首
譯文
鬱鬱蔥蔥的綠樹間交加着鳥兒的啼叫鳴歡,萬裡晴空下款款的春風將落下的花瓣吹拂得四處飛舞。
賞析
此句的“盪漾”兩字寫出春風在青山幽穀、林間草坪飄揚的神理,也寫出遊人在撩人春景中的愉快心境,明媚春光,令人心醉。
註釋
盪漾:飄揚;飄拂。
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 豐樂亭遊春三首
鬱鬱蔥蔥的綠樹間交加着鳥兒的啼叫鳴歡,萬裡晴空下款款的春風將落下的花瓣吹拂得四處飛舞。
此句的“盪漾”兩字寫出春風在青山幽穀、林間草坪飄揚的神理,也寫出遊人在撩人春景中的愉快心境,明媚春光,令人心醉。
盪漾:飄揚;飄拂。