十裡一走馬,五裡一揚鞭。
譯文
告急的軍使躍馬揚鞭,十裡又十裡縱馬飛馳,五裡又五裡不斷揚鞭。
註釋
走馬:騎馬疾走;馳逐。揚鞭:揮鞭。
賞析
此句直接寫告急途中,軍使躍馬揚鞭、飛馳而來的情景,在“一走馬”、“一揚鞭”的瞬息之間,“十裡”、“五裡”的路程便風馳電掣般地一閃而過,以誇張的語言渲染了十萬火急的緊張氣氛,吸引住讀者的註意力。
出處詩文
隴西行 唐代
十裡一走馬,五裡一揚鞭。
都護軍書至,匈奴圍酒泉。
關山正飛雪,烽戍斷無煙。(戍 一作:火)
都護軍書至,匈奴圍酒泉。
關山正飛雪,烽戍斷無煙。(戍 一作:火)
廣告