菽水承歡，貧士養親之樂；義方是訓，父親教子之嚴。
程登吉 · 明代 · 出自 《幼學瓊林·捲二·祖孫父子第七》
譯文
粗茶淡飯衕樣快樂，貧寒之士奉養雙親自有其樂；做人的道理用來要求子女，父親教子不忘嚴格。
註釋
菽水：指最普通的食物。承歡：博取歡心，特指侍奉父母。
賞析
“菽水承歡”，指貧窮人家用豆子和清水孝養雙親，也能博取父母的歡心；“義方是訓”，指父親給兒子傳授做人的道理，體現了長輩教育的嚴格。
廣告
廣告
廣告