佳人自鞚玉花驄,翩如驚燕蹋飛龍。
譯文
這位佳人駕馭玉花驄馬,淡妝多態。她騎在駿馬上,身段輕盈,恍如驚飛的春燕。飛龍駿馬驕馳在進宮的大道上,宛若遊龍。
註釋
鞚:勒馬的繩。玉花驄:唐玄宗的名馬。蹋:踏。飛龍:特指唐代御廄中右膊印飛字、左項印龍形的馬。
賞析
此句描繪了虢國夫人恃寵驕肆的形象,美人名馬,相互輝映,神采飛動,容光豔麗。
出處詩文
虢國夫人夜遊圖 宋代
佳人自鞚玉花驄,翩如驚燕蹋飛龍。
金鞭爭道寶釵落,何人先入明光宮。
宮中羯鼓催花柳,玉奴絃索花奴手。
坐中八姨真貴人,走馬來看不動塵。
明眸皓齒誰復見,只有丹青餘淚痕。
人間俯仰成今古,吳公臺下雷塘路。
當時亦笑張麗華,不知門外韓擒虎。
金鞭爭道寶釵落,何人先入明光宮。
宮中羯鼓催花柳,玉奴絃索花奴手。
坐中八姨真貴人,走馬來看不動塵。
明眸皓齒誰復見,只有丹青餘淚痕。
人間俯仰成今古,吳公臺下雷塘路。
當時亦笑張麗華,不知門外韓擒虎。
廣告