「餓死真吾志,夢中行采薇。」
— 文天祥 · 宋代 · 南安軍
譯文
絕食而死是我真正的意願,夢中也學伯夷叔齊,喫野菜充飢等死。
賞析
詩人用伯夷、叔齊的典故,表明自己決心餓死殉國,完成“首丘”之義的心願,表現出強烈的愛國感情。
註釋
采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齊,當周武王伐紂時,二人扣馬而諫,商亡,逃入首陽山,誓不食周粟,采薇而食,餓死。
廣告
— 文天祥 · 宋代 · 南安軍
絕食而死是我真正的意願,夢中也學伯夷叔齊,喫野菜充飢等死。
詩人用伯夷、叔齊的典故,表明自己決心餓死殉國,完成“首丘”之義的心願,表現出強烈的愛國感情。
采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齊,當周武王伐紂時,二人扣馬而諫,商亡,逃入首陽山,誓不食周粟,采薇而食,餓死。