「主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。」
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
譯文
我和客人下馬在船上設宴餞別,舉起酒杯想要飲酒卻無助興的音樂。
賞析
此句描繪送別時主客舉杯欲飲卻無管絃相伴的場景,氛圍冷清寂寥,既點出離別愁緒,也爲下文琵琶女出場自然埋下伏筆。
註釋
主人:詩人自指。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
我和客人下馬在船上設宴餞別,舉起酒杯想要飲酒卻無助興的音樂。
此句描繪送別時主客舉杯欲飲卻無管絃相伴的場景,氛圍冷清寂寥,既點出離別愁緒,也爲下文琵琶女出場自然埋下伏筆。
主人:詩人自指。