廣告

「年時酒伴,年時去處,年時春色。」

曹組 · 宋代 · 憶少年·年時酒伴

譯文

以前的酒友,以前去過的地方,以前見過的春色。

賞析

此句三句衕用“年時”二字開頭,不但不顯得重複,反而感到雄渾剛勁,新穎別緻,以加重語氣增強了詩詞的藝術效果,以詞人追憶往日的一次遊宴,引出下文的感慨。

廣告