「北國風光,千裡冰封,萬裡雪飄。」
— 毛澤東 · 近現代 · 沁園春·雪
譯文
最美的北方風光,正是千裡冰封凍,萬裡雪花飄。
賞析
“北國風光,千裡冰封,萬裡雪飄”這三句總寫北國雪景,把讀者引入了一個冰天雪地、廣袤無垠的銀色世界,詩人登高遠望,眼界極爲廣闊,“千裡”“萬裡”都遠非目力所及,這是詩人的視野在想像之中延伸擴展,意境更加開闊,氣魄非常宏大。
註釋
北國:該詞源於中國古代的分裂時期,如宋稱遼、金爲北國,東晉稱十六國等爲北國,南北朝時代南方的各朝代稱在北方與之對抗的各朝代爲北國等。
廣告