「當年走馬錦城西,曾爲梅花醉似泥。」
— 陸遊 · 宋代 · 梅花絕句
譯文
那一年騎馬經過錦官城的西面時,曾爲絢麗的梅花陶醉,曾爲此在那裏喝酒欣賞並大醉了一場。
賞析
此句寫詩人往日在成都西邊策馬而行、爲盛放梅花沉醉如泥的快樂情景,傳遞出詩人對那段縱情生活的深深眷戀。
註釋
錦城:現在的成都。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 梅花絕句
那一年騎馬經過錦官城的西面時,曾爲絢麗的梅花陶醉,曾爲此在那裏喝酒欣賞並大醉了一場。
此句寫詩人往日在成都西邊策馬而行、爲盛放梅花沉醉如泥的快樂情景,傳遞出詩人對那段縱情生活的深深眷戀。
錦城:現在的成都。