河流大野猶嫌束，山入潼關不解平。

譯文

奔流的黃河流入遼闊的草原還嫌太束縛，秦嶺山脈進去潼關以後就再也不知道何爲平坦。

河流：指奔騰而過的黃河。束：約束。不解平：不知道什麼是平坦。

此句將寫景與言情巧妙地結合起來，詩人極目四望，從羣山中沖決而出的黃河，已奔入遼闊的平原，西去的羣山彷彿也在力戒平坦，一更比一峯高，透過壯闊險峻的背景將潼關寫活，衕時融進了詩人要求衝破約束的奔放情懷。

終古高雲簇此城，秋風吹散馬蹄聲。
河流大野猶嫌束，山入潼關不解平。