橫空出世，莽崑崙，閱盡人間春色。
譯文
破空而出了，高大險峻的崑崙山，你已看遍人世衰盛。
註釋
橫空出世：橫空，橫在空中；出世，超出人世。形容山的高大和險峻。莽：莽莽，狀高大。崑崙：即崑崙山，又稱崑崙虛、崑崙丘或玉山。閱盡人間春色：閱盡，看足、看盡、看遍。人間春色，不止指大地春光，而且指人世衰盛。
賞析
此句起筆雄壯，巍巍崑崙奔來眼底，以其壯美的雄姿，造成強大的心理震撼，“橫空出世”以天地爲上下標線極狀其高，“莽”以視覺印象的迷茫無際極狀其廣，“閱盡”則有兩重意思：一是以人世滄桑爲參照物突出崑崙的古老，二是以崑崙作爲特定窗口來收視人類創造力的偉大，賦予了崑崙山以歷史巨人的崇高地位。
出處詩文
念奴嬌·崑崙 近現代
橫空出世，莽崑崙，閱盡人間春色。飛起玉龍三百萬，攪得周天寒徹。夏日消溶，江河橫溢，人或爲魚鱉。千秋功罪，誰人曾與評說？
而今我謂崑崙，不要這高，不要這多雪。安得倚天抽寶劍，把汝裁爲三截？一截遺歐，一截贈美，一截還東國。太平世界，環球衕此涼熱。
而今我謂崑崙，不要這高，不要這多雪。安得倚天抽寶劍，把汝裁爲三截？一截遺歐，一截贈美，一截還東國。太平世界，環球衕此涼熱。
廣告