廣告

「蔡洲新草綠,幕府舊煙青。」

劉禹錫 · 唐代 · 金陵懷古

譯文

蔡洲新草茁壯一片嫩綠,幕府山上仍是煙靄青青。

賞析

此句融古今事與眼前景爲一體,詩人以雄偉美麗的山川爲見證以抒懷,“新草綠”、“舊煙青”六字下得醒豁鮮明,流露出詩人深沉的感慨。

廣告