「無人賞高節,徒自抱貞心。」
— 劉孝先 · 南北朝 · 詠竹
譯文
無人能欣賞它那高潔的節操,只自己抱有堅貞不變之心。
賞析
此句承上作一逆轉,既傳達出未遇於時的嘆惋之情,更表白了堅貞自守的高潔情懷。
註釋
徒:徒然。抱貞心:懷抱堅貞的操守。
廣告
— 劉孝先 · 南北朝 · 詠竹
無人能欣賞它那高潔的節操,只自己抱有堅貞不變之心。
此句承上作一逆轉,既傳達出未遇於時的嘆惋之情,更表白了堅貞自守的高潔情懷。
徒:徒然。抱貞心:懷抱堅貞的操守。