「人老簪花不自羞，花應羞上老人頭。」
— 蘇軾 · 宋代 · 吉祥寺賞牡丹
譯文
人老了，還把鮮花戴在頭上，“我”不害羞，倒是花兒應該爲自己在我頭上而害羞。
賞析
此句描寫了詩人的簪花之趣，兩個“羞”字，一說人，一說花，相映成趣，語妙天下。
註釋
簪花：在頭上插花、戴花。羞：難爲情。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 吉祥寺賞牡丹
人老了，還把鮮花戴在頭上，“我”不害羞，倒是花兒應該爲自己在我頭上而害羞。
此句描寫了詩人的簪花之趣，兩個“羞”字，一說人，一說花，相映成趣，語妙天下。
簪花：在頭上插花、戴花。羞：難爲情。