「塵不到。時時自有春風掃。」

— 王安石 · 宋代 · 漁家傲·平岸小橋千嶂抱

譯文

和煦的春風時時吹拂，使得房屋清潔，纖塵皆無。

賞析

這句話以簡潔明快之語，描繪出環境一塵不染的潔淨之態，“自有春風掃”賦予春風以人的主動性，生動形象地寫出無塵環境的自然形成，營造出清新、靜謐且超凡的氛圍。

註釋

塵：飛揚的灰土。