秋陰不散霜飛晚，留得殘荷聽雨聲。

李商隱 · 唐代 · 出自《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》

譯文

秋空上陰雲連日不散，霜飛的時節也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。

註釋

秋陰：秋空上的陰雲。

賞析

這句話描繪了秋日的陰霾與晚霜，荷葉雖殘卻留下聽雨之美。這悽清之景更添寂寥，深化了對友人的思念之情。

出處詩文

宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞李商隱唐代

竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。

查看完整詩文 →